桌面音频模式

桌面音频模式可实时转录并翻译电脑上播放的任何声音，包括系统音频、麦克风输入，或两者同时捕获。

适用场景

• 观看外语视频、直播、网课
• 收听播客、有声书
• 本地录音文件播放
• 任意应用程序的音频输出

开启步骤

1. 在主界面选择 桌面音频 模式
2. 配置音频源：
   • 仅系统音频：捕获电脑播放的声音
   • 仅麦克风：捕获你的语音
   • 混合：同时捕获系统音频与麦克风（推荐观看视频并跟读时使用）
3. 设置源语言（可选「自动检测」）和目标翻译语言
4. 点击 开始 启动转录

悬浮窗

转录启动后会出现悬浮窗，显示：

• 上方：实时转录原文
• 下方：对应翻译（若已选择目标语言）

悬浮窗支持：

• 拖动到屏幕任意位置
• 调整透明度与字号
• 最小化到系统托盘

使用技巧

降低延迟

关闭不必要的后台应用，确保 CPU 占用低于 80%，可获得最佳 < 500ms 响应体验。

• 仅看字幕：将目标语言设为你熟悉的语言，源语言选「自动检测」
• 学习外语：原文与译文同时显示，可暂停后回看
• 长时间使用：定期点击「暂停」休息，暂停期间不计费

停止与导出

• 点击 暂停：暂停转录，停止消耗时长，可稍后继续
• 点击 停止：结束本次会话
• 在会话历史中可导出 TXT / SRT 字幕文件